Escrito por Miguel Ángel Vallejo Sameshima e ilustrado por Wendy Terukina Nakatahara. El Fondo Editorial de la Asociación Peruano Japonesa presenta Historias Nikkei. Cartas de agradecimiento.
En una apuesta por mantener vivo el legado de personajes que aportaron al arte, la cultura, la ciencia y el deporte en nuestro país, el Fondo Editorial de la Asociación Peruano Japonesa presenta Historias nikkei. Cartas de agradecimiento, proyecto editorial para el que convocó al escritor Miguel Ángel Vallejo Sameshima y a la ilustradora Wendy Terukina Nakatahara.
Fondo Editorial de la Asociación Peruano Japonesa presenta Historias Nikkei. Cartas de agradecimiento
En los perfiles, escritos por Vallejo a manera de cartas, los autores entretejen palabras, trazos y colores para transmitir las experiencias de vida y el valioso aporte de los artistas plásticos Tilsa Tsuchiya, Venancio Shinki y Nobuko Tadokoro; y de los destacados escritores José Watanabe y Augusto Higa.
Asimismo, de Minoru Kunigami, Rosita Yimura y Humberto Sato, pioneros de la cocina nikkei; y de reconocidos talentos como Luis Abelardo Takahashi Núñez, en la música criolla; Humberto Suguimitzu, en el deporte; Eulogio Nishiyama, en la fotografía y el cine; Julio Kuroiwa, en las ciencias; y Elena Kohatsu, excepcional dirigente de la comunidad nikkei.
Las trece epístolas ilustradas que componen el libro dan cuenta de las circunstancias, no siempre alentadoras, que fortalecieron el temple de cada personaje; y expresan gratitud por el legado a la cultura del país. Al mismo tiempo, la sensación de cercanía al escribir una carta anima al ficticio remitente a plantear preguntas, a explorar afirmaciones y modos de actuar.
Pero, sobre todo, permite reconocer cuán importante es aprender de a través de otros: ¿Cuántas vocaciones nacieron o se consolidaron al conocer los triunfos de quién se admira?, ¿cuántas decisiones que transformaron vidas se deben a la historia de otros?
De esta manera, los lectores más jóvenes pueden encontrar en ellos a entrañables compañeros, quienes a través de sus historias de vida dan lecciones de aprendizaje, sacrificio y éxito.
“Este hermoso libro epistolar escrito por Miguel Ángel Vallejo Sameshima y bellamente ilustrado por Wendy Terukina es un agradecimiento a la vida de aquellos que fueron pioneros en sus campos. Este libro es como mirar una noche estrellada: ahí están los astros que se han ido pero aún nos alumbran con su brillo”, ha expresado el artista visual Eduardo Tokeshi sobre la obra.
El libro fue presentado el 5 de agosto en la 27.ª Feria Internacional del Libro de Lima, con la participación de los autores que, en diálogo con Tokeshi, conversaron sobre el proceso creativo del libro.
Sobre los autores
Miguel Ángel Vallejo Sameshima (1983) es literato por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Cuenta con un doctorado en Lenguas, Textos y Contextos y una maestría en Estudios Literarios y Teatrales por la Universidad de Granada. Ha publicado diecisiete libros, entre ellos la investigación Teatro sobre la independencia del Perú (2021) y la novela La muerte no tiene ojos (2016). Textos suyos figuran en veintisiete antologías y revistas, y han sido traducidos al inglés, italiano y portugués.
Wendy Terukina (1993) es diseñadora gráfica de profesión y se dedica a la ilustración. En el 2022 incursionó en la industria de la animación y participó del VI Salón de Arte Joven Nikkei con una videoanimación digital 2D titulada “Mundos en sincronía”, obra en la que reflexiona sobre su identidad.
Datos sobre el libro
Título: Historias nikkei. Cartas de agradecimiento.
Editorial: Fondo Editorial de la Asociación Peruano Japonesa.
Textos: Miguel Ángel Vallejo Sameshima.
Ilustraciones: Wendy Terukina.
Fecha de publicación: julio de 2023.
Páginas: 92
Tapa: Rústica.
