Del 5 al 7 de abril. Festival de Cine y Derechos Humanos de Barcelona / París / NYC. El Centro Cultural Peruano Japonés se suma a este festival organizado por el Centro Cultural de España de Lima con la proyección de las siguientes cintas:
Centro Cultural Peruano Japonés Agenda Abril
Jueves 5
Hombres monos hombres peces (documental)
Director: Roger Neyra
País: Perú / Año: 2015 / Duración: 9’
Este documental de creación nos adentra al mundo de la Nación Shipiba Koniba. La protagonista, la abuela Alejandrina, nos muestra su relación física y espiritual con la selva, de su vínculo sagrado con el fuego, con las plantas sagradas y animales. También nos habla de los cambios en su cultura y la desaparición de su hija y matanzas que ha sufrido su comunidad hace dos décadas por parte de los terroristas; y narcotraficantes. Ahora son los madereros y mineros informales quienes amenazan a su pueblo.
Aquamazonida (documental)
Director: João Leite
País: Portugal / Año: 2016 / Duración: 41’
Navegando río arriba, este documental deja al Amazonas hablar por sí mismo. Entre leyendas populares y encuentros con sus habitantes, nos habla de su viaje desde el sur hasta Manaus.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Viernes 6
Ryuichi Hirokawa: Campo de batalla humano (documental)
Director: Saburo Hasegawa
País: Japón / Año: 2017 / Duración: 99’
Mi identidad como periodista es parte de una identidad más grande como ser humano. Si alguien se ahoga delante de mí, dejaré mi cámara para ir a ayudarle. La filosofía de Ryuichi Hirokawa es clara pero rígida y su vida se rige por ella. Comenzó su carrera en 1967 en Israel y Palestina.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Sábado 7
Cortos infantiles
- About a wall (Acerca de un muro). País: Italia. Dir.: Hermes Mangialardo. Duración : 2’
- Alto el juego: País: Uruguay. Dir.: Walter Tournier. Año: 2016. Duración: 7’
En el medio de un conflicto bélico, un niño y un perro tratan de protegerse. Un juego nada inocente.
- Dent de Lleó (Diente de león). País: España. : Jorge Bellver. Año: 2016. Duración: 7’
No hay fronteras para el viento ni límites para los sueños.
- Grandpa, Village (Abuelo, aldea). País: Dir: Neeraj Narkar. Duración: 16’
- Marada Sahara. País: España. Director: Juanma Valentín. Año: 2016. Duración: 7’
Unos niños de un campo de refugiados saharaui son encontrados en el desierto por las autoridades después de haber escapado solos del campamento. Lo que les pasó y a dónde fueron es un secreto que los adultos nunca entenderán.
- One day in July (Un día de julio). País: Italia. Dir.: Hermes Mangialardo. Año: 2015. Duración: 2’
- Rice Bowl (Cuenco de arroz). País: Dir: Nitin Shingal. Duración: 3’
- We are the inmigrants. País: Colombia/EE. UU. Dir.: Catalina Matamoros. Año: 2016. Duración: 6’
Narra la conmovedora historia de una niña que junto a su familia cruza la frontera entre Estados Unidos y México para reencontrarse con su madre y buscar un futuro mejor.
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Viernes 6 de abril
Práctica Abierta de Tango: D’ Otra esquina
Clase práctica dirigida por los profesores Irene Porras y Benjamín Bonilla, quienes enseñarán técnicas y secretos de la bella danza argentina.
Hora: 8:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Colaboración: S/ 5.00
Domingo 8 de abril
Teatro para niños: Juan sin miedo
Juan nació con el don de no temerle a nada, pero lejos de sentirse feliz por ello, decide emprender un viaje para conocer lo que es el miedo. En su travesía conocerá a personajes terroríficos que le enseñarán algo más que la sensación de temblar, convirtiendo su viaje en la aventura más extraordinaria de su vida
Dirección: Willy Gutiérrez. Adaptación: Gimena Vartu. Duración: 60 minutos
Presenta: Asociación Cultural Camisa de Fuerza
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Domingos 15 y 29
Festival de títeres: Las aventuras de Verdín Lápiz
Espectáculo familiar en el que los asistentes aprenderán sobre el cuidado e importancia del medioambiente y el planeta.
Público: Familiar Duración: 45 minutos
Presenta: Ecofiesta Perú
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Del 17 al 22 de abril
5.° Festival Cultural Nikkei
Martes 24 de abril
Para buscar el sol: Concierto de despedida de Akinee
En su décimo año de trayectoria artística, Akinee –Dennis, Hisae, Kenneth y Mabi– se despide de una etapa muy importante como grupo, cantando sus canciones más representativas en una propuesta de armonía vocal y mixtura de géneros e idiomas.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Miércoles 25 de abril
Concierto YUAI: Homenaje a la amistad peruano japonesa
La agrupación Cuerdas Nikkei viene trabajando desde hace más de cuatro años la expresión de la identidad en la música, fusionando los sonidos tradicionales del Japón y el Perú utilizando instrumentos como el sanshin, charango y guitarra.
En su repertorio nos ofrecerán temas como Ue o muite arukō, Sakura sakura, El cóndor pasa, Panalivio, entre otros, con el particular sonido que fusiona ritmos y timbres de ambas culturas.
El concierto presentará una dinámica novedosa donde el sonido y la imagen nos llevarán en un viaje de sensaciones a través de la memoria nikkei. Para ello se proyectarán ilustraciones de la artista Ana Sofía Villlanueva y, en lo musical, se contará con la participación especial en la voz y diversos instrumentos de Meli Araki, Abner de la Sota en los vientos, Percy Rojas en el charango y Ricardo Villanueva Imafuku en la guitarra y dirección musical.
Presenta: Asociación Cultural Cuerdas al Aire.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Jueves 26 de abril
Conversatorio: Patrimonio y cultura desde la experiencia de los jóvenes
En el marco del Día Internacional de Monumentos y Sitios, AS.ICOMOS Perú busca dar a conocer las iniciativas que, desde las instituciones públicas y privadas, se vienen realizando para difundir y acercar el patrimonio de nuestro país desde y para los jóvenes.
Giancarlo Marcone Flores, representante del Qhapaq Ñan Nacional – Ministerio de Cultura hablará sobre “Patrimonio cultural, participación comunitaria y jóvenes”; Fabio Rodríguez Bernuy, de la organización cultural TVRobles hablará sobre “Patrimonio y comunicación, la experiencia desde las redes sociales”; y María Jamjachi Cerrón y Lady Torrejón Zelaya, de la Unión de Estudiantes de Arquitectura de Lima se referirán a “Participación ciudadana”.
Asimismo, a través de una videoconferencia desde España y Honduras, Ana Haseman Lara y la Claudia Villalba darán a conocer el “Programa de profesionales emergentes de ICOMOS Internacional”.
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Sábado 28 de abril
Cuentacuentos: El pequeño héroe
Cecilia Linares Pastor, integrante del Programa Abuelos y Abuelas Cuentacuentos de la Casa de la Literatura Peruana, nos deleitará con dos relatos de tradición oral peruana y japonesa. Nos contará las aventuras de un zorrito en el cielo y luego las experiencias de un niño que, siguiendo su espíritu aventurero, sale a conocer el mundo.
Hora: 11:00 a.m.
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8° piso del Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Lunes 30 de abril
Ciclo Voces: Charlas de apreciación musical
Continúa el ciclo de proyección de videos de las más famosas obras vocales seleccionadas y comentadas por el maestro Oswaldo Kuan. En esta ocasión presentamos:
Cavalleria Rusticana
Melodrama en un acto, con música de Pietro Mascagni.Libreto en italiano de Giovanni Targioni-Tozetti y Guido Menasci. Estreno en el Teatro Costanzi di Roma el 17 de mayo de 1890
Payasos (Pagliacci)
Drama en dos actos con música y el libreto de Ruggero Leoncavallo. Estreno en el Teatro dal Verme di Milano el 21 de mayo de 1892.
Hora: 6:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Lunes 30 de abril
Una cita con la danza
Festival con las mejores agrupaciones artísticas del Perú se unen para presentar un homenaje por el Día Internacional de la Danza.
Participan: Grupo de danza flamenca de Lourdes Carlín, grupo de danza árabe Luna Amada, Perú Nikkei Ritmos y Colores de la APJ, elenco de danza contemporánea de la Unifé, Ballet Municipal, Perú Asociación Baila, grupo de danza contemporánea de la APJ. Dirige el profesor Armando Barrientos.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall, Centro Cultural Peruano Japonés. Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Ingreso libre, capacidad limitada
Exposiciones
Continúa al 6 de abril
Exposición: Generación Infográfica
El colectivo La Combi Gráfica, integrado por Antonio Tarazona, Alfredo Oshiro, Carlos Ramírez, Carmen Gallegos, Martín Arias, Pedro Vega, Víctor Sanjinez, Raúl Rodríguez, Rems Miranda y Sergio Fernández, presenta esta muestra de infografías periodísticas, publicadas en un lapso de 20 años en diferentes secciones de los diarios El Comercio y Perú.21, así como en publicaciones del sector público y privado.
Las piezas presentadas son de temática variada, cubriendo historia, arqueología, artes, economía, política, etc., ya que siguen el trazado de las secciones clásicas de los diarios informativos. En su primera actividad pública como grupo, la muestra busca presentar la trayectoria gráfica de sus integrantes, con obras que representan un hito importante de la historia de la infografía en nuestro país.
Lugar: Hall de Exposiciones del Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Horario: De lunes a domingo de 9:00 a.m. a 9.00 p.m.
Ingreso libre
Continúa hasta el 8 de abril
Exposición: BiNiE REiKi. Tizón de este mundo. El tabaco del abuelo tigre
Brus Rubio Churay (1983), pintor autodidacta perteneciente a los pueblos indígenas murui y bora, nació en la comunidad de Pucaurquillo, en la cuenca del río Ampiyacu, Loreto. Se inició en el aprendizaje de la pintura sobre llanchama y en el conocimiento de su cultura a través de su padre.
En esta exposición, Rubio presenta al legendario chamán o abuelo BiNiE REiKi –Tizón de este mundo, en español– quien usaba el tabaco de tigre con fines medicinales, para cuidar a su pueblo. La poética visual de sus obras destaca por su intenso colorido y por la figura de BiNiE REiKi, que muda su apariencia de hombre y se convierte en jaguar, proceso que Rubio representa con gran maestría.
La muestra cerrará el 8 de abril a las 5:00pm con una visita guiada realizada por el mismo artista Brus Rubio.
Lugar: Galería de Arte Ryoichi Jinnai, Centro Cultural Peruano Japonés, Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Horario: De martes a sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Domingos de 2:00 p.m. a 8:00 p.m.
Ingreso libre
Convocatoria
Inscripciones del 1 al 30 de abril
Primer Festival de Cuentacuentos y Monólogos de Adolescentes «Tengo la Palabra»
La Asociación Peruano Japonesa organiza por primera vez el Festival de Cuentacuentos y Monólogos de Adolescentes «Tengo la Palabra», en el que podrán participar jóvenes de 12 a 17 años.
Inscripciones: Del 1 al 30 de abril. Inscripciones gratuitas.
El Festival se realizará en el Centro Cultural Peruano Japonés el 16 y 23 de junio de 2018.
Bases: Se pueden recabar en el Centro Cultural Peruano Japonés.
Más información: T. 5187450 / 5187500 anexos 1026, 1095.
E-mail: tengolapalabra@apj.org.pe.
