Lo último de la cinematografía francesa llega nuevamente al Perú, gracias al Festival de Cine Francés, organizado por la Embajada de Francia, el Ministerio de Cultura del Perú y el Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú (CCPUCP), con el apoyo y la colaboración de la red de las Alianzas Francesas en el Perú, de Cineplanet, del Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social (LUM) y del Museo de Arte Contemporáneo – MAC Lima. El 11° FESTIVAL DE CINE FRANCÉS llega al CENTRO CULTURAL PUCP.
En esta nueva edición del Festival de Cine Francés, programada por el cineasta David Duponchel gracias al Instituto Francés, la Embajada de Francia decidió destacar la toma de conciencia de numerosos cineastas frente a la urgencia climática y la necesidad de cambiar nuestra manera de vivir.
Del 4 al 14 de mayo: El 11° FESTIVAL DE CINE FRANCÉS llega al CENTRO CULTURAL PUCP
La invitada de honor del Festival, la realizadora Flore Vasseur, conversará con la realizadora peruana Jovita Maeder sobre su documental de cine “Bigger than Us”, evento virtual que será transmitido el 9 de mayo por Facebook.
Esta edición será complementada por una sección dedicada a cortometrajes de jóvenes directores francófonos, denominada Cortos, cortos, cortos, que será de ingreso libre en la sede del CCPUCP y el MAC.
En Lima, las películas del Festival serán proyectadas en las salas del CCPUCP, Alianza Francesa, Cineplanet y la Sala Armando Robles Godoy del Ministerio de Cultura; además de proyecciones al aire libre en el MAC.
También se podrán disfrutar las películas que se proyectarán en las Alianzas Francesas de Arequipa, Chiclayo, Cusco, Piura y Trujillo.
El precio de las entradas depende de la boletería de cada sede que participa en el Festival del Cine Francés.
PROGRAMACIÓN CCPUCP
Como todos los años, el Cine del Centro Cultural PUCP, es sede de una grande e interesante porción de la programación de esta celebración francófona del cine en el Perú. Este año, tendremos disponibles 14 largometrajes y 6 cortometrajes, estos últimos de ingreso libre. Las entradas ya se encuentran a la venta en ccpucencasa.com o en la boletería del centro cultural, de lunes a domingo de 2:30 a 8:30 p.m.
JUEVES 04 DE MAYO
6:30 p.m. BAJO EL CIELO DE ALICE
8:30 p.m. LA COLINA DONDE RUGEN LAS LEONAS
VIERNES 05 DE MAYO
6:30 p.m. FRAGILE
8:30 p.m. BIGGER THAN US
SÁBADO 06 DE MAYO
4:00 p.m. CORTOS, CORTOS, CORTOS (INGRESO LIBRE)
6:30 p.m. SOLO ME DESEAS A MÍ
8:30 p.m. AMÉ VIVIR AHÍ
DOMINGO 07 DE MAYO
4:30 p.m. ZAZIE EN EL METRO
6:30 p.m. FRAGILE
8:30 p.m. ARTHUR RAMBO
LUNES 08 DE MAYO
6:30 p.m. GHOST SONG
8:30 p.m. BAJO EL CIELO DE ALICE
MARTES 09 DE MAYO
6:30 p.m. LA COLINA DONDE RUGEN LAS LEONAS
8:30 p.m. FRAGILE
MIÉRCOLES 10 DE MAYO
6:30 p.m. NOSOTROS LOS COYOTES
8:30 p.m. ARTHUR RAMBO
JUEVES 11 DE MAYO
6:30 p.m. THE LAST HILLBILLY
8:30 p.m. AMÉ VIVIR AHÍ
VIERNES 12 DE MAYO
6:30 p.m. SOLO ME DESEAS A MÍ
8:30 p.m. BIGGER THAN US
SÁBADO 13 DE MAYO
4:30 p.m. ZAZIE EN EL METRO
6:30 p.m. BAJO EL CIELO DE ALICE
8:30 p.m. ANIMAL
DOMINGO 14 DE MAYO
4:30 p.m. HABÍA UNA VEZ UN BOSQUE
6:30 p.m. DES HOMMES
8:30 p.m. SOLO ME DESEAS A MÍ
INFORMACIÓN POR PELÍCULA
LARGOMETRAJES
Francia | Drama | Color | 2020 | 92 min
Título original: SOUS LE CIEL D’ALICE
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Chloé Mazlo
Guion: Yacine Badday, Chloé Mazlo
Fotografía: Hélène Louvart
Música: Bachar Khalifé
Intérpretes: Alba Rohrwacher, Wajdi Mouawad, Isabelle Zighondi, Mariah Tannoury, Jade Breidi, Odette Makhlouf, Hany Tamba, John Chelhot, Greta Zighondi, Chloé Zighondi.
SINOPSIS: En los años cincuenta, la joven Alice deja Suiza para ir a las exuberantes y soleadas tierras del Líbano. Allí, se enamora de Joseph, un astuto astrofísico, que sueña con enviar el primer cohete libanés al espacio. Alice se integra rápidamente en la familia de Joseph. Pero después de algunos años de felicidad, la guerra civil se entromete en su paraíso…
Público: Apta para todo público
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=I2GSDkoFGDg
__________________________________
FRAGILE
Francia | Comedia | Color | 2021 | 100 min
Título original: FRAGILE
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Emma Benestan
Guion: Nour Ben Salem, Emma Benestan
Fotografía: Aurélien Marra
Intérpretes: Yasin Houicha, Oulaya Amamra, Raphaël Quenard, Bilel Chegrani, Diong-Kéba Tacu
SINOPSIS: Az trabaja como ostricultor en Sète. Conoce a las ostras de memoria, y las abre por cientos. Dentro de una de ellas, Az decide esconder un anillo para pedirle matrimonio a Jess, su novia. Pero ella rechaza su propuesta, Felizmente, su grupo de amigos está dispuesto a todo para ayudarlo a salir a flote.
Público: Apta para todo público
TRAILER: https://youtu.be/VMtztYgJeVk
__________________________________
LA COLINA DONDE RUGEN LAS LEONAS
Francia | Comedia dramática | Color | 2021 | 83 min
Título original: LA COLLINE OÙ RUGISSENT LES LIONNES
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Luàna Bajrami
Guion: Luàna Bajrami
Fotografía: Hugo Paturel
Música: Aldo Shllaku
Intérpretes: Flaka Latifi, Era Balaj, Urate Shabani, Andi Bajgora, Luàna Bajrami
SINOPSIS: En un pueblo aislado en alguna parte de Kosovo, tres jóvenes ven reprimidos sus sueños y ambiciones. En su afán de independizarse, nada las detendrá: es tiempo de dejar a las leonas rugir.
Público: Mayores de 14
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=i60VtGJcE2A
__________________________________
BIGGER THAN US
Francia | Documental | Color | 2021 | 96 min
Título original: BIGGER THAN US
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Flore Vasseur
Guion: Flore Vasseur
Fotografía: Christophe Offenstein
SINOPSIS: Desde hace seis años, Melati de 18 años, combate la contaminación plástica que azota su país, Indonesia. Así como ella, en todos lados, una generación se levanta para reparar el mundo. Ellos luchan por los derechos humanos, el clima, la libertad de expresión, la justicia social, el acceso a la educación o a la alimentación. Solos contra el mundo y a veces poniendo en riesgo su vida y seguridad, ellos protegen, denuncian y cuidan a los demás. Melati parte a su encuentro a través del mundo, desde las favelas de Río hasta los pueblos remotos de Malawi, desde embarcaciones precarias a lo largo de la isla de Lesbos hasta las ceremonias de los nativos americanos en las montañas de Colorado… Filmada en Grecia, Líbano, Brasil, Malawi, Indonesia, Uganda, Estados Unidos.
Público: Apta para todo público
PREMIOS Y FESTIVALES
2021: Premios César: Nominado a Mejor documental
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=QbTJiAKvww0
__________________________________
SOLO ME DESEAS A MÍ
Francia | Drama, Adaptación literaria | Color | 2021 | 95 min
Título original: VOUS NE DÉSIREZ QUE MOI
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Claire Simon
Guion: Claire Simon. Basada en el libro de: Yann Andréa
Fotografía: Céline Bozon
Música: Nicolas Repac
Intérpretes: Swann Arlaud, Emmanuelle Devos, Christophe Paou, Philippe Minyana
SINOPSIS: En octubre de 1982, Yann Andrea le pide a Michele Manceaux que lo entreviste. Él es compañero de Marguerite Duras desde hace dos años, tiene 38 años más que ella, y Michele, periodista y escritora es cómplice y vecina de Marguerite. Se encuentran en el primer piso de la casa de Neauphle y la primera frase de Yann es «me gustaría hablar de Duras».
Público: Mayores de 14 años
PREMIOS Y FESTIVALES
2021: Festival de San Sebastián: Sección oficial largometrajes a concurso.
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=6EajOPIpILE
_________________________________
AMÉ VIVIR AHÍ
Francia | Documental| Color | 2020 | 89 min
Título original: J’AI AIMÉ VIVRE LÀ.
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Régis Sauder
Guion: Régis Sauder
Fotografía: Tom Harari, Régis Sauder
Intervenciones de: Annie Ernaux
SINOPSIS: A la ciudad de Nouvelle llegan muchas personas, se mezclan, y encuentran un lugar. Sus historias se cruzan y se encarnan aquí en Cergy, donde Annie Ernaux escribió la esencia de su obra, alimentada por la observación de los demás y su historia íntima.
Público: Mayores de 14 años
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=ezgllfwW5aM
__________________________________
ZAZIE EN EL METRO
Francia | Comedia, público joven, clásico | Color | 1960 | 92 min
Título original: Zazie dans le métro
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Louis Malle
Guion: Louis Malle, Jean-Paul Rappeneau. Novela de: Raymond Queneau
Fotografía: Henri Raichi
Música: Fiorenzo Carpi
Intérpretes: Catherine Demongeot, Philippe Noiret, Hubert Deschamps, Jacques Dufilho, Carla Marlier, Vittorio Caprioli, Antoine Roblot, Annie Fratellini, Yvonne Clech
SINOPSIS: La pequeña Zazie de doce años baja del tren que llega a la estación parisina, acompañada de su madre que la deja al cuidado de su «tío» Gabriel para pasar el fin de semana con su amante. La pequeña, traviesa y bromista, está obsesionada con la idea de tomar el metro pero, para su mala suerte, éste está cerrado por la huelga de los perforadores. Zazie finalmente decide hacer una visita a la capital, sola o acompañada de una multitud de personajes truculentos y originales que encuentra a lo largo de sus viajes. Basada en la novela de Raymond Queneau.
Público: Apta para todo público
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=bwJf3H_hkGA
_________________________________
ARTHUR RAMBO
Francia | Thriller, comedia dramática | Color | 2021 | 87 min
Título original: ARTHUR RAMBO
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Laurent Cantet
Guion: Fanny Burdino, Laurent Cantet, Samuel Doux
Fotografía:Pierre Milon
Intérpretes: Rabah Nait Oufella, Antoine Reinartz, Aleksandra Yermak, Sofian Khammes, Anaël Snoek, Anne Alvaro, Bilel Chegrani, Sarah Henochsberg, Zineb Triki
SINOPSIS: ¿Quién es Karim D.? Un joven y comprometido escritor de éxito que con el alias de Arthur Rambo publicó mensajes de odio y racistas que un día se desentierran y salen a la luz en las redes sociales.
Público: Mayores de 16 años
PREMIOS Y FESTIVALES
2021: Festival de San Sebastián: Sección oficial largometrajes a concurso
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=h9GGX2Ic5Qo
__________________________________
GHOST SONG
Francia | Documental | Color | 2021 | 76 min
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Nicolas Peduzzi
Guion: Léon Chatiliez, Nicolas Peduzzi, Aude Thuries
Fotografía: Maxime Berland, Léon Chatiliez, Romain Ozane
Música: Jimmy Whoo
Intérpretes: Omb Bloodbath, William Folzenlogen, Nate Nichols
SINOPSIS: Houston, Texas. Alexandra, Will y Nate luchan por sobrevivir en una ciudad que se come a la gente… y a los sueños. Ex líderes de bandas o niños ricos repudiados, cada uno se enfrenta a sus demonios mientras se aproxima un huracán. «Ghost Song» es la promesa de una nueva oportunidad en la vida, entre música, alucinaciones y esperanzas de redención.
Público: Mayores de 16 años
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=xKLbUdVQi4o
__________________________________
NOSOTROS LOS COYOTES
Francia | Comedia dramática | Color | 2018 | 87 min
Título original: Nous les coyotes
Idioma original: Inglés con subtítulos en español
Dirección: Hanna Ladoul y Marco La Via
Guion: Marco La Via, Hanna Ladoul
Fotografía: Stephen Tringali
Música: Juan Cortés
Intérpretes: Morgan Saylor, McCaul Lombardi, Betsy Brandt, Khleo Thomas, Lorelei Linklater, Cameron Crovetti, Nicholas Crovetti, Vivian Bang, Micah Hauptman, Ben Edlin, Whitney Anderson, Presciliana Esparolini, Tolula Adeyemi
SINOPSIS: Amanda y Jake son veinteañeros y quieren empezar una nueva vida juntos en Los Ángeles. Nada sale según lo previsto para la joven pareja. Su primer día en la ciudad de Los Ángeles los lleva de decepciones a sorpresas, de un extremo a otro de la ciudad.
Público: Apta para todo público
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=_E4AuWGQpcI
__________________________________
THE LAST HILLBILLY
Francia | Documental | Color | 2020 | 80 min
Título original: THE LAST HILLBILLY
Idioma original: Inglés con subtítulos en español
Dirección: Thomas Jenkoe y Diane-Sara Bouzgarrou
Guion: Thomas Jenkoe y Diane-Sara Bouzgarrou
Fotografía: Thomas Jenkoe
Música: Tanya Byrne, Jay Gambit
Intervenciones de: Brian Ritchie
SINOPSIS: En los Montes Apalaches del este de Kentucky, la gente se siente menos americana que apalache. Estos habitantes de la América rural blanca han experimentado el declive económico de su región. En Estados Unidos se les llama hillbillies. The Last Hillbilly es el retrato de una familia a través de las palabras de uno de ellos, testigo sorprendente de un mundo que desaparece y del que se convierte en poeta.
Público: Mayores de 14 años
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=NFEE5sRtlzg
__________________________________
HABÍA UNA VEZ UN BOSQUE
Francia | Documental | Color | 2013 | 78 min
Título original: Il était une forêt
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Luc Jacquet
Guion: Luc Jacquet, Francis Hallé
Fotografía: Antoine Marteau
Música: Éric Neveux
SINOPSIS: Un viaje extraordinario a lo más profundo del bosque tropical que ofrece una inmersión excepcional a este mundo salvaje en su estado original, en perfecto equilibrio, donde cada organismo (desde el más pequeño al más grande) conecta con los otros y juega un rol esencial. Por primera vez, un bosque tropical va a nacer bajo nuestros ojos. Desde el primer brote hasta el florecimiento de árboles gigantes, desde la cubierta forestal pasando por el desarrollo de los lazos escondidos entre las plantas y animales, no serán menos de siete siglos que pasarán por nuestros ojos. Luego de años, Luc Jacquet filma la naturaleza. Su encuentro con el botánico Francis Hallé da lugar a esta película sobre los grandes bosques primarios del trópico, donde confluyen la transmisión, la poesía y la magia visual.
Público: Apta para todo público
PREMIOS Y FESTIVALES
2013: Premios César: Nominada a Mejor Documental
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=-nBt2k0T0kY
__________________________________
DES HOMMES
Francia | Documental | Color | 2019 | 90 min
Título original: DES HOMMES
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Alice Odiot y Jean-Robert Viallet
Guion: Jean-Robert Viallet y Alice Odiot
SINOPSIS: 25 días de inmersión en la cárcel de Baumettes. 30.000 metros cuadrados y 2.000 reclusos, la mitad de ellos menores de 30 años. Una cárcel que habla de destinos rotos, de esperanzas, de violencia, de justicia e injusticias de la vida. Una historia con sus gritos y sus silencios, un concentrado de humanidad, sus ojos en los nuestros. El 11° FESTIVAL DE CINE FRANCÉS llega al CENTRO CULTURAL PUCP.
Público: Mayores de 16 años
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=5lyD2gJpb50
__________________________________
ANIMAL
Francia | Documental | Color | 2021 | 120 min
Título original: ANIMAL
Idioma original: Francés e inglés con subtítulos en español
Dirección: Cyril Dion
Música: Sébastien Hoog, Xavier Polycarpe
Fotografía: Alexandre Léglise
SINOPSIS: Bella y Vipulan tienen 16 años, ellos representan a una generación convencida de que su futuro se encuentra amenazado. Cambio climático, sexta extinción masiva de especies… dentro de 50 años su mundo podría volverse inhabitable. Aunque puedan alertar sobre la situación, nada cambiaría realmente. Por ese motivo, ellos deciden dirigirse al origen del problema: nuestra relación con el mundo viviente. Estimulados por la primatóloga Jane Goodall, y a lo largo de un viaje extraordinario, ellos van a comprender que estamos profundamente relacionados con todas las especies. Y que, salvando a estas especies, también nos salvaremos nosotros. El ser humano creyó que podía separarse de la naturaleza, pero él es la naturaleza, así como también, un Animal.
Público: Apta para todo público
PREMIOS Y FESTIVALES
2021: Premios César: Nominado a Mejor documental
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=-kjh4OFs-QM
CORTOS, CORTOS, CORTOS
TRONA PINNACLES
Francia | Fantasía | Color | 2020 | 13 min
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Mathilde Parquet
SINOPSIS: Gabrielle, una joven de 19 años, se encuentra atrapada cerca del Valle de la Muerte entre sus dos padres que ya no se dirigen la palabra. Los tres, sintiéndose atrapados, intentan escapar de la tensión del ambiente, en un inmenso escenario que se siente inmutable. Pareciera que la situación no tiene salida, hasta que un evento inesperado llega para destruirlo todo.
__________________________________
BOLIDE
Francia | Comedia, aventura | Color | 2021 | 17 min
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Julie Guilot
SINOPSIS: Verano del 2031, cuarenta grados a la sombra. Ahora que los autos a gasolina están prohibidos y los autos eléctricos circulan rara vez, Saadia, de dieciséis años, sabe muy bien que el diploma de aprendiz de mecánico que se le ha impuesto la llevará directamente al paro. Para devolverle la sonrisa, sus dos mejores amigos, Charly y Titi, le dicen en broma: “¿Y si el auto del futuro fuera un caballo?” La idea se pone en marcha y Saadia cambia su scooter eléctrico por un enorme caballo de batalla, llevándolo hasta el corazón de su modesta vivienda social, y al que bautiza Bolide. El 11° FESTIVAL DE CINE FRANCÉS llega al CENTRO CULTURAL PUCP.
__________________________________
PALOMA
Francia | Comedia | Color | 2021 | 28 min
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Hugo Bardi
SINOPSIS: Después de robar la urna que contiene las cenizas de su difunto amante, Paloma, una drag queen pintoresca, conoce a Mike, un camionero silencioso y melancólico. Juntos recorrerán un tramo de camino hasta París. Un día y una noche juntos para vencer la soledad.
__________________________________
QUE LA BESTIA SUBA
Francia | Comedia, drama | Color | 2021 | 24 min
Título original: QUE LA BÊTE MONTE
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Marthe Sebille
SINOPSIS: Después de un accidente de autobús en medio del campo, Lupa sigue a Alban, quien está determinado a caminar hasta el pueblo más cercano. Al cortar camino por los campos, terminan perdiéndose en un extraño bosque. El 11° FESTIVAL DE CINE FRANCÉS llega al CENTRO CULTURAL PUCP.
__________________________________
UN CUERPO QUEMADO
Francia | Aventura | Color | 2021 | 14 min
Título original: UN CORPS BRÛLANT
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Lauriane Lagarde
SINOPSIS: Lina e Inés no se conocen. Sin embargo, de techo a techo, de muro a barrera, las dos adolescentes se observan a distancia, se gustan y tratan de acercarse. Pero como no desean ser vistas, las interrumpen constantemente.
__________________________________
MALMOUSQUE
Francia | Comedia | Color | 2021 | 26 min
Título original: MALMOUSQUE
Idioma original: Francés con subtítulos en español
Dirección: Dorothée Sebbagh
SINOPSIS: En Malmousque, un antiguo barrio de pescadores en Marsella, los nuevos habitantes se mezclan con los bañistas de la ciudad. Virginie recorre las calles en busca de su gato, mientras que Étina está convencida de que su marido ha puesto un software espía en su teléfono. Las dos amigas salen en kayak para hablar sin arriesgarse a ser oídas.
CINE: 11° FESTIVAL DE CINE FRANCÉS
#SemanaCineFrancés
Fechas
Del 4 al 14 de mayo
Sede
Cine del Centro Cultural PUCP (Av. Camino Real 1075. San Isidro)
Entradas CCPUCP
A la venta en ccpucpencasa.com o en la boletería del cine
General: S/ 17.00
Estudiantes y adultos mayores: S/ 15.00
Especial PUCP: S/ 12.00
Lunes cinéfilo: S/ 10.00
Programa general del 11° FCF:
