La célebre película de animación, aplaudida por la crítica y el público, se transmitirá en Crunchyroll a partir del 16 de noviembre. SUZUME, la aclamada obra maestra animada de Makoto Shinkai, SE ESTRENARÁ EN EXCLUSIVA EN CRUNCHYROLL ESTE NOVIEMBRE.
Crunchyroll anunció hoy que la obra maestra de animación Suzume, del renombrado cineasta Makoto Shinkai, llegará a su servicio de streaming en exclusiva el 16 de noviembre. La galardonada película estará disponible en Latinoamérica y en todos los territorios internacionales de Crunchyroll (excepto Asia y Francia).
Anuncio: SUZUME SE ESTRENARÁ EN EXCLUSIVA EN CRUNCHYROLL ESTE NOVIEMBRE
Suzume tuvo su estrenó internacional en febrero de 2023 en el Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale), siendo la primera vez en más de dos décadas que un largometraje de anime se proyectaba en la codiciada sección en competencia. La película fue aclamada por la crítica y recaudó más de 300 millones de dólares en todo el mundo durante su corrida inicial en cines, convirtiéndose en la cuarta película de anime más taquillera de todos los tiempos. La película también obtuvo un 96% de la crítica y un 98% del público en RottenTomatoes.com, lo que la convierte en «Certified Fresh«, referencia para películas con aprobación de mayoría absoluta en la plataforma. Suzume ha sido nominada recientemente en premios como World Soundtrack Awards como Descubrimiento del año y a los Asia Pacific Screen Awards como mejor película animada. El filme también fue reconocido con el premio Logro Destacado en Música en la 46 edición de los Japan Academy Awards.
Suzume es la película más reciente del autor Makoto Shinkai, quien ha sido un visionario en el terreno de la animación durante décadas, siendo sus películas más recientes Your Name. (2016) y El Tiempo Contigo (2019), las que lo han catapultado como cineasta de animación de prestigio entre la audiencia internacional. El Tiempo Contigo fue seleccionada como candidata de Japón para la categoría de mejor largometraje internacional de los Premios de la Academia 2020 y nominada en cuatro categorías en la 47 edición anual de los Premios Annie, incluida la de Mejor largometraje independiente de animación.
La película, aclamada por la crítica, llegó a los cines de todo el mundo en abril de este año y fue distribuida por Crunchyroll en colaboración con Sony Pictures Entertainment, Wild Bunch International, Wild Bunch Alemania y Eurozoom (excepto Asia).
Sinopsis oficial
—Al otro lado de la puerta, estaba el tiempo en su totalidad—
Suzume es una historia de madurez para la protagonista de 17 años, Suzume, ambientada en varios lugares de Japón afectados por desastres naturales, donde debe cerrar las puertas que causan devastación.
El viaje de Suzume comienza en un tranquilo pueblo de Kyushu (situado al suroeste de Japón) cuando se encuentra con un joven que le dice: «busco una puerta». Lo que Suzume encuentra es una única puerta desgastada que se mantiene en pie en medio de las ruinas, como si estuviera protegida de cualquier catástrofe. Atraída aparentemente por su poder, Suzume se acerca a la manija… Las puertas comienzan a abrirse una tras otra por todo Japón, desatando la destrucción sobre cualquiera que se encuentre cerca. Suzume debe cerrar estos portales para evitar más desastres. SUZUME, la aclamada obra maestra animada de Makoto Shinkai, SE ESTRENARÁ EN EXCLUSIVA EN CRUNCHYROLL ESTE NOVIEMBRE.
—Las estrellas, después el atardecer y el cielo de la mañana.
Dentro de ese reino, era como si todo el tiempo se hubiera fundido en el cielo…—
Paisajes nunca vistos, encuentros y despedidas… Un sinfín de retos le aguardan en su viaje. A pesar de todos los obstáculos en su camino, la aventura de Suzume ilumina con un rayo de esperanza nuestras propias luchas contra los caminos más duros de la ansiedad y las limitaciones que conforman la vida cotidiana. Esta historia de puertas que se cierran y que conectan nuestro pasado con el presente y el futuro, dejará una huella imborrable en todos nuestros corazones. SUZUME, la aclamada obra maestra animada de Makoto Shinkai, SE ESTRENARÁ EN EXCLUSIVA EN CRUNCHYROLL ESTE NOVIEMBRE.
Atraída por estas misteriosas puertas, el viaje de Suzume está a punto de comenzar.
| SUZUME: EN RESUMEN | |
| Título en español | Suzume |
| Director / Guion / Historia original | Makoto Shinkai |
| Diseño de personajes | Masayoshi Tanaka |
| Director de animación | Kenichi Tsuchiya |
| Director de arte | Takumi Tanji |
| Estudio de producción | CoMix Wave Films Inc. |
| Compañía de producción | CoMix Wave Films Inc. and STORY inc. |
| Derechos de autor | © 2022 «Suzume» Film Partners |
El elenco principal de doblaje en español de Suzume se lista a continuación. El estudio de doblaje es VSI Ciudad de México. El director de doblaje es Nicolás Frías.
La voz de Suzume es Nycolle González
La voz de Souta es José Antonio Toledano
La voz de Tamaki es Xóchitl Ugarte
La voz de Serizawa es Dalí González
La voz de Daijin es Sofía Huerta
Acerca de CoMix Wave Films Inc.
CoMix Wave Films Inc. (CWF), estudio de animación japonés y productor de todas las películas de Makoto Shinkai. CWF se inició en la contratación creativa y actualmente se dedica a la producción, distribución y venta de paquetes de películas animadas, así como a las ventas en el extranjero. La empresa asigna a cada puesto un pequeño número de personas altamente calificadas, con la esperanza de crear obras que muestren plenamente las habilidades de sus creadores y resistan la prueba del tiempo – su misión: trabajar con artistas imaginativos y entregar al mundo obras conmovedoras.
Acerca de STORY inc.
STORY inc. es una productora cinematográfica fundada por Yoshihiro Furusawa y Genki Kawamura, los productores del largometraje de animación Your Name. STORY inc. desarrolla y produce películas con una historia cautivadora en asociación con Makoto Shinkai y CoMix Wave Films Inc., director y productora respectivamente de Your Name., y otros creadores/productores de talento. Además de Suzume, STORY inc. ha producido recientemente la serie dramática de Netflix titulada Maiko-sanchi no Makanai-san (The MAKANAI) con el director Hirokazu Kore-eda.
Acerca de Crunchyroll
Crunchyroll conecta a los aficionados al anime y al manga de más de 200 países y territorios con los contenidos y las experiencias que más les gustan. Además de contenidos gratuitos con publicidad y de suscripción premium, Crunchyroll ofrece a la comunidad del anime eventos, películas, juegos, productos de consumo, coleccionables y manga.
En Crunchyroll, los aficionados al anime tienen acceso a una de las mayores colecciones de anime traducido a varios idiomas para espectadores de todo el mundo. Los espectadores también pueden acceder a las emisiones simultáneas, es decir, a las principales series disponibles inmediatamente después de su emisión en Japón.
La aplicación Crunchyroll está disponible en más de 12 plataformas, incluidas la mayoría de las consolas de videojuegos.
Crunchyroll, LLC es una empresa conjunta operada de forma independiente entre la estadounidense Sony Pictures Entertainment y la japonesa Aniplex, filial de Sony Music Entertainment (Japan) Inc, ambas subsidiarias del grupo Sony con sede en Tokio.
